coucher

coucher du soleil Sens : Moment où le soleil descend et disparaît à l'horizon.

coucher sur la dure Sens : Coucher à même le sol.

Un nom à coucher dehors Sens : Un nom difficile à prononcer ou à retenir. Origine : Cette expression a une origine assez surprenante. Elle provient en effet d'une époque où lorsqu'une personne était perdue et devait demander le gîte à des inconnus, il valait mieux pour elle qu'elle ait un nom à résonance "chrétienne" pour que quelqu'un accepte de lui offrir un endroit où passer la nuit. Il en était de même dans les auberges où les personnes dont le nom était le plus bourgeois avaient le plus de chances d'obtenir une chambre. Ainsi, les autres allaient devoir dormir dehors. C'est pour ces raisons que l'on dit "avoir un nom à coucher dehors", dont le sens est heureusement aujourd'hui différent puisqu'il s'agit simplement d'avoir un nom compliqué à prononcer ou à retenir, même si l'expression a toujours une valeur relativement négative.

Avoir un nom à coucher dehors Sens : Avoir un nom difficile à prononcer ou à retenir. Origine : Cette expression a une origine assez surprenante. Elle provient en effet d'une époque où lorsqu'une personne était perdue et devait demander le gîte à des inconnus, il valait mieux pour elle qu'elle ait un nom à résonance "chrétienne" pour que quelqu'un accepte de lui offrir un endroit où passer la nuit. Il en était de même dans les auberges où les personnes dont le nom était le plus bourgeois avaient le plus de chances d'obtenir une chambre. Ainsi, les autres allaient devoir dormir dehors. C'est pour ces raisons que l'on dit "avoir un nom à coucher dehors", dont le sens est heureusement aujourd'hui différent puisqu'il s'agit simplement d'avoir un nom compliqué à prononcer ou à retenir, même si l'expression a toujours une valeur relativement négative. L'armée napoléonienne serait une autre origine possible. Elle était composée de nombreux soldats recrutés lors des campagnes à l'étranger. Lors des stationnements dans des villes, les habitants étaient tenus d'héberger les officiers titulaires d'un billet de logement. Certains de ces officiers, avaient des noms de consonance étrangère, ils pouvaient passer pour des ennemis, on disait qu'ils avaient des "noms à coucher dehors avec un billet de logement". L'expression aurait depuis été raccourcie à "avoir un nom à coucher dehors".

Se coucher avec les poules Sens : Aller dormir très tôt Origine : Expression ironique qui fait référence au fait que les poules se couchent en même temps que le soleil. Par la force des choses, les poules vont donc se coucher très tôt pendant la saison hivernale. Il est donc facile de comparer quelqu'un qui se couche tôt à un gallinacé.

Coucher des branches Sens : Créer une nouvelle plante. Origine : Cette expression est utilisée dans le vocabulaire de l'arboriculture. Elle signifie marcotter, à savoir développer les racines sur une portion de jeunes rameaux, puis les séparer pour créer une nouvelle plante.

Coucher du roi Sens : Moment rituel où le roi va dormir. Origine : Cette expression trouve ses origines à la Cour du XVIe siècle. Elle désigne alors la cérémonie quasi rituelle qui entoure le moment où le roi se couche. Etre invité à celui-ci était un véritable honneur.

Coucher quelqu'un sur un testament Sens : Désigner un héritier par écrit. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut se référer au verbe coucher et au nom testament. Le premier signifie au sens propre, étendre quelque chose, le placer dans une position horizontale. Le second est le document officiel permettant de léguer ses biens. Ainsi, au sens figuré, il s'agit d'indiquer par écrit qu'une personne sera son héritier.

Coucher quelqu'un sur une liste Sens : Désigner une personne par écrit. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut se référer au verbe coucher et au nom liste. Le premier signifie au sens propre étendre quelque chose, le placer dans une position horizontale. Le second est un écrit permettant de répertorier des personnes. Ainsi, au sens figuré, il s'agit d'indiquer par écrit qu'une personne fera telle ou telle action.

Coucher un fusil en joue Sens : Se préparer à tirer. Origine : Cette expression est principalement utilisée dans le vocabulaire de la chasse. Elle symbolise l'action d'ajuster son arme sur l'épaule, en position horizontale pour viser un animal. Par extension, il peut également s'agir de se préparer à tirer sur quelqu'un.