-
-
Mariage contraint.
Sens : Union conjugale forcée, imposée.
-
Demander en mariage.
Sens : Demander l'accord à son conjoint ou sa conjointe, si elle ou il veut se marier.
-
Relation hors mariage
Sens : Rapport extra-conjugal.
-
Mariage de la carpe et du lapin
Sens : Union anormale, illogique.
Origine : Cette expression témoigne de certaines unions mal perçues, considérées comme contre nature. À l'échelle humaine, on parlerait du noble et de la roturière (qui a contribué à l'expression). On ne marie pas en effet deux espèces différentes et opposées.
-
Anneau de mariage
Sens : Bague échangée entre les époux lors de la cérémonie de mariage.
Origine : L'anneau de mariage, ou alliance, symbolise l'union entre deux personnes établie par le mariage. La tradition de l'échange des alliances remonte à l'Antiquité. Selon les époques et les pays, la bague se porte à l'annulaire de la main gauche ou droite.
-
Bans de mariage
Sens : Rendre publique l'imminence d'un mariage.
Origine : Le fait de publier les bans de mariage remonte aux conciles de Latran en 1215, et de Trente en 1563. Ces conciles ont obligé les familles à publier les bans, donc à annoncer le mariage avant la cérémonie, pour lutter contre les unions entre cousins et personnes de la même famille. Un ban dans l'ancien français est ce qui désigne la parole publique ayant force de loi. Les bans étaient diffusés par le crieur public sur la place centrale de la commune, et par le curé dans l'église.
-
Charges du mariage
Sens : Contribution obligatoire pour les personnes mariées.
Origine : Cette expression est composée du mot charge qui désigne ici un ensemble de sommes à payer et du mot mariage, indiquant que les deux parties du couple ont pour obligation selon la loi française de contribuer tous deux aux frais liés au ménage (alimentation, logement, etc.).
-
Consommation du mariage
Sens : Acte sexuel unissant les époux après la cérémonie du mariage.
Origine : Cette expression se retrouve dans de nombreuses traditions et religions qui considèrent que le mariage n'est valide qu'une fois consommé. Aujourd'hui, la Cour européenne ne reconnaît plus la non-consommation comme un élément d'annulation du mariage.
-
Corbeille de mariage
Sens : Présents que le fiancé envoie à sa future épouse.
Origine : Cette expression date du XVIIIe siècle. Les cadeaux envoyés par le fiancé étaient alors disposés dans une corbeille. La jeune fille recevait ainsi des bijoux, des dentelles, etc. La corbeille a ensuite été remplacée par un coffret.