merder

Merde ! Sens : Souhaiter bonne chance. Origine : Cette expression date de la première moitié du XXe siècle et sert à porter chance à quelqu'un. Au lieu de lui souhaiter bonne chance (ce qui pourrait provoquer un échec), on lui souhaite, par superstition donc, l'inverse pour déjouer le mauvais sort !

Etre dans la merde Sens : Être dans une situation difficile Origine : Expression vulgaire qui s'emploie pour exprimer le fait que l'on se trouve dans une situation délicate, difficile sans pouvoir en sortir, sans entrevoir de solution. L'expression être dans le pétrin exprime la même chose mais dans un registre plus formel, plus soutenu.

Foutre la merde Sens : Mettre le chaos, semer le désordre Origine : Expression qui entre dans le registre du langage vulgaire et qui véhicule une connotation très négative. Elle s'emploie pour exprimer le fait de créer des problèmes au sein d'un groupe, d'une entité, d'un projet par le simple biais de paroles déplacées ou d'actes malintentionnés.

Avoir un oeil qui dit merde à l'autre Sens : Loucher, être atteint de strabisme. Origine : Expression populaire en usage depuis le début du XXe siècle décrivant de façon imagée la manière dont les yeux d'une personne atteinte de strabisme semblent se "tourner le dos" et regarder dans des directions opposées.

Dire merde à quelqu'un Sens : Souhaiter bonne chance à quelqu'un, avant un examen, un entretien, etc. Origine : Le fait de dire "merde" pour se souhaiter bonne chance trouve son origine dans le monde du spectacle. Au XIXe siècle, les bourgeois se rendaient au théâtre ou à l'opéra en calèche, et les chevaux déféquaient inévitablement devant l'entrée. Plus le spectacle avait de succès, plus les calèches affluaient et plus les spectateurs marchaient dans le crottin et en emportaient sous leurs semelles jusque dans la salle de spectacle. Le succès d'une pièce pouvait donc se mesurer à la couche de déjections qui maculait la salle, et les gens du spectacle ont pris l'habitude de se souhaiter "merde" avant chaque représentation.

Mettre à quelqu'un le nez dans sa merde Sens : Forcer quelqu'un à reconnaître les torts qu'il refuse de voir. Origine : Il s'agit d'une expression familière et vulgaire. Elle fait explicitement référence à la pratique qui consiste à éduquer les animaux domestiques à la propreté en utilisant cette technique de manière effective.