ruse

Ruse classique Sens : Tromperie courante.

Ruse perfide Sens : Tromperie insidieuse.

Recourir à la ruse Sens : Utiliser la tromperie.

Deviner la ruse Sens : Flairer la tromperie.

ruse de Sioux Sens : Désigne un ensemble d'actions rusées. Origine : Locution nominale faisant référence aux diverses ruses élaborées par le peuple indien pour s'approcher d'un animal et le chasser, sans bruit. Par extension, se dit d'une personne malicieuse, qui réussit à échafauder des ruses et des plans intelligents pour parvenir à ses fins.

Rusé comme un renard Sens : Très intelligent, très malin. Se dit d'une personne ayant une grande capacité à résoudre les problèmes ou à se sortir des situations les plus difficiles. Traduction anglais : crafty. Origine : Cette expression est attestée dès 1678. Dans l'Antiquité, les auteurs grecs comme Aristophane décrivaient le renard comme un animal à la fois intelligent et sournois. Au Moyen Age, le roman de Renard met en scène un renard très rusé. Cette idée que le renard est un animal très malin a traversé les âges pour donner cette expression.