poil

Prendre quelqu'un à rebrousse-poil Sens : Aller contre la nature de quelqu'un, l'énerver, le hérisser. Origine : L'expression "à rebrousse-poil" signifie : dans le sens contraire à l'implantation du poil. Prendre quelqu'un à rebrousse-poil peut donc s'entendre comme : aller à l'encontre de sa volonté. De même qu'un animal se met en colère s'il est caressé à rebrousse-poil, on peut comprendre qu'une personne s'énerve si elle se sent "prise à rebrousse-poil".

Tomber sur le poil Sens : Aborder par surprise et critiquer avec vigueur. Origine : L'expression "tomber sur le poil" s'utilise de façon métaphorique et signifie, en parlant d'une personne, "aborder (quelqu'un) par surprise, pour le critiquer avec vigueur". Notons l'emploi extensif du terme "poil", synonyme ici de "peau" ou de "vêtement".