porter

Porter un toast Sens : Boire à la santé de quelqu'un. Origine : En ancien français, le "toste" désignait une tranche de pain grillé que l'on trempait dans du vin. Vers 1700, on disait que l'on "toastait une dame" lorsque l'on buvait à sa santé, en son honneur. Par extension, l'expression "porter un toste" s'est appliquée aussi bien aux hommes qu'aux femmes.

Porter aux nues Sens : Admirer, surestimer. Origine : Cette expression date du XVIIIe siècle. Auparavant, les nues désignaient les nuages. De ce fait, lorsque l'on porte quelque chose aux nues, c'est qu'on le met très haut, on le place sur un piédestal, on l'admire de façon démesurée.

Se porter candidat Sens : Poser sa candidature, devenir candidat. Origine : Cette expression est née dans le courant du XIXe siècle, et était essentiellement utilisée dans le domaine politique. Aujourd'hui, elle s'emploie dans de nombreux autres domaines.

Porter chance Sens : Apporter de la chance, porter bonheur.

Porter l'impact Sens : Avoir la trace.

Porter atteinte au crédit Sens : Porter préjudice à la crédibilité.

Porter atteinte à la décence Sens : Toucher à la convenance.

Porter atteinte à l'égalité Sens : Porter préjudice à la parité.

Porter atteinte au prestige Sens : Porter préjudice à la réputation.

Se porter fort Sens : Se porter garant d'un tiers devant réaliser un engagement. Origine : Cette notion juridique désigne celui qui se porte garant envers quelqu'un, d'un tiers, en veillant à ce que ce tiers réalise son engagement. Se porter fort, c'est donc être le mandataire de quelqu'un.