rendre

Rendre grâce au ciel Sens : Remercier le ciel.

Se rendre coupable d'une faute Sens : Commettre une erreur.

Rendre hommage à l'héroïsme Sens : Saluer la bravoure.

Rendre hommage aux héros Sens : Honorer les surhommes.

Se rendre en cours Sens : Aller en classe.

Se rendre à la police Sens : Se livrer aux forces de l'ordre.

Se rendre à une représentation Sens : Aller à un spectacle.

Rendre gorge Sens : Restituer ce que l'on a pris. Origine : Locution verbale, qui peut prendre deux sens. Le premier traduit l'acte de vomir après un excès. Le second consiste à contraindre une personne à restituer un bien que celle-ci aurait acquis par des voies illicites.

Rendre coup pour coup Sens : Riposter à chacune des attaques et des coups reçus. Origine : Cette expression utilise l'image de quelqu'un qui "rendrait" chaque coup reçu, c'est à dire qui donnerait à son tour le même coup qu'il vient de recevoir, à chaque fois. Il s'agit ici de donner l'idée d'une personne sachant riposter et ne laissant rien passer.

Rendre des comptes à quelqu'un Sens : S'expliquer auprès de quelqu'un, se justifier. Origine : Cette expression tire sa signification de la locution verbale "rendre compte" qui signifie "décrire, détailler, rapporter ce qu'on a fait, ce qu'on a vu". Cette locution a également donné l'expression "compte à rendre" qui désignait au départ un "rapport descriptif à effectuer à une instance supérieure d'une chose exécutée".