L'Internaute > Expressions > A cheval donné on ne regarde pas la bouche


Rechercher une expression
 


A cheval donné on ne regarde pas la bouche"



 

Signification

 

Lorsque l'on reçoit un cadeau il faut en être content.



 

Origine

 

L'origine de cette expression reste floue. Toutefois, on sait que la même chose se disait en latin en ces termes : "non oportet equi dentes inspicere donati". A cette époque le cheval avait une très grande valeur. Lorsqu'on le recevait comme cadeau on ne pouvait qu'être content. Ainsi, on était reconnaissant envers le donateur sans se préoccuper de certains détails de l'état du cheval.


Expression suivante : A cheval donné on ne regarde pas la bride 


Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact