L'Internaute > Expressions > Chance > Les bonnes fortunes / À la fortune du pot / Fortune de mer


Rechercher une expression
 


Les bonnes fortunes / À la fortune du pot / Fortune de mer"



 

Signification

 

Les conquêtes féminines/En toute simplicité/Accident maritime.



 

Origine

 

"Ces trois expressions, attestées respectivement au XVIIIème siècle pour les deux premières et au XIIIème pour la suivante, expriment le fait d’avoir de la chance dans trois domaines différents, le terme ""fortune"" étant synonyme de ""sort"". Dans le premier cas, le terme ""fortune"" concerne plus particulièrement la chance avec les femmes. Pour la seconde locution, le terme ""pot"" était le récipient contenant le repas, un individu qui s’invitait à l’improviste dans un banquet avait la chance de tomber sur un repas copieux (ou pas). La troisième locution est quant à elle tirée du proverbe maritime ""fortuna maris"" qui désignait un accident maritime, tel un naufrage ou une tempête.".


Expression suivante : Les délices de Capoue 





Encyclopédie des expressions | Contact