Aller péter dans les fleurs"

Rejeter quelqu'un, l'inciter à partir.

L'expression vient du Québec, et correspondrait à notre expression française va te faire voir. On incite la personne à s'éloigner, car sa présence dérange, est nauséabonde. En allant dans les fleurs, elle s'éloigne ainsi de nous.