La grande bleue"

Métaphore désignant la mer Méditerranée.

La grande bleue désigne la mer Méditerranée, en opposition au grand bleu qui désigne l'océan Atlantique, la mer Méditerranée communiquant avec l'océan Atlantique (par le détroit de Gibraltar). A noter que le genre métaphorique est souvent employé pour exprimer la poésie des grands espaces naturels tels que les océans.