Mener grand train"

Signification

Vivre d'une façon luxueuse.

Origine

L'expression joue sur l'un des sens anciens du terme "train". Sous l'Ancien Régime, le mot "train" désignait notamment le budget d'un foyer et de tout le personnel d'entretien. Mener grand train signifiait donc pouvoir jouir d'un mode de vie luxueux et dépensier et pouvoir employer de nombreux domestiques.

Expression suivante : Mener la vie à grandes guides

Envoyer à un ami |

Imprimer

Haut de page

Encyclopédie des expressions | Contact

Expression du Jour

L'un dans l'autre"
Signification : Finalement, tout compte fait.
Origine : Cette expression date du XIXe siècle. A priori, elle ferait référence à deux éléments adaptés l'un à l'autre qui s'emboîteraient parfaitement. De ce fait, si on adapte cette expression à n'importe quelle situation, on comprend qu'il s'agit de quelque chose d'équilibré, de résolu.
Toutes les expressions

Expressions du Jour

"Etablir les faits"

"Et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu"

"faire les courses"

"Grande force"

"pendre haut et court"

"Préserver les ressources"

"Propos rudes"

"Repas dominical"

"Traîner dans le coin"

"Voie de garage"