L'Internaute > Expressions > Intentions > Couvrir quelqu'un d'or


Rechercher une expression
 


Couvrir quelqu'un d'or"



 

Signification

 

Offrir des biens de grande valeur à une personne ; répandre des propos élogieux à l'endroit d'une personne.



 

Origine

 

L'expression tire son origine de la littérature poétique du XIIe siècle et de l'étymologie du verbe "couvrir", qui signifie aussi bien "mettre dessus" que "protéger avec" (le préfixe "co-" signifiant "au-dessus, par-dessus, avec"). Au sens métaphorique, "couvrir une personne d'or" signifie "lui offrir en abondance des biens de grande valeur", mais aussi "répandre à son endroit des propos élogieux".


Expression suivante : Crier vengeance 


Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact