Envoyer quelqu'un au poteau"

Condamner quelqu'un à mort, le faire exécuter.

Cette expression fait référence au "poteau d'exécution" utilisé par les armées pour placer les soldats qui étaient condamnés à mort et exécutés, principalement en temps de guerre.