Rester dans la main"

Ne pas chercher à s'échapper.

Cette expression vient du vocabulaire équestre dans lequel il désigne le fait pour un cheval de se retenir et de ne pas tenter de s'échapper afin d'éviter la pression du mors, pièce du harnachement tenu par les mains du cavalier.