L'Internaute > Expressions > Difficultés > redorer son blason


Rechercher une expression
 


redorer son blason"



 

Signification

 

Fait pour quelqu'un jouissant d'une mauvaise réputation de faire une bonne action afin d'améliorer son image auprès des autres.Traduction en anglais : To restaure one's image.



 

Origine

 

Lorsqu'une famille noble décidait de marier l'une de ses filles à un roturier excessivement riche, elle redorait son blason en cumulant la fortune du roturier à ses titres de noblesse.


Expression suivante : Redresser la situation 


Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact