Prendre pour une bille"

Prendre quelqu'un pour un imbécile ou un idiot, se moquer de quelqu'un.

L'expression vient de l'adjonction du verbe "prendre" qui, dans le contexte signifie "assimiler quelqu'un à quelque chose" et du terme "bille" qui désigne un objet sphérique avec lequel jouent les enfants.