L'Internaute > Expressions > Santé > Écorcher le renard


Rechercher une expression
 


Écorcher le renard"



 

Signification

 

Fait pour quelqu'un de vomir, de gerber ou encore de dégueuler pour dire les choses sans ambages.



 

Origine

 

L'origine de l'expression est incertaine, mais elle remonterait selon la rumeur au XVe siècle. Certains y voient une ressemblance troublante entre le bruit que l'on fait lorsqu'on vomit et le son que fait l'animal en se raclant la gorge. Pour d'autres, l'expression serait à mettre sur le compte de l'odeur : celle du vomi serait comparable à celle émanant d'un renard écorché. D'aucuns enfin y verraient le fait qu'un renard, au moment d'être dépecé, se retrouve avec la queue dans la gueule, or c'est précisément cette queue toute rousse qui fait penser à du vomi jaillissant de la bouche.


Expression suivante : Ecthyma contagieux 


Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact