L'Internaute > Expressions > Apparences > N'avoir que la peau et les os


Rechercher une expression
 


N'avoir que la peau et les os"



 

Signification

 

Etre très maigre.



 

Origine

 

Cette expression du XVIe siècle utilise une image remontant au XIIe siècle : celle d'une personne qui serait très maigre. On a ainsi dit autrefois "avoir les os trop près de la peau", "avoir la peau collée aux os", "n'avoir plus que les os cousus en la peau", "ses os lui percent la peau". Enfin au XVIe siècle l'expression se trouvait sous les formes suivantes : "n'avoir que les os", "n'avoir que cuir et os" et "on pourrait compter ses os", cette expression étant d'ailleurs toujours utilisée. L'image utilisée dans toutes ces variantes est très claire. Il s'agit de dire d'une personne que ses os sont très près de sa peau, concrètement, qu'elle n'a pas de graisse du tout et donc, qu'elle est maigre.


Expression suivante : Ne pas payer de mine 


Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact