Pays neuf"

Territoire dont les terres n'ont pas été exploitées, où tout reste à bâtir.

Cette expression est probablement une traduction du latin "terra nova", qui signifie "nouvelle terre". L'expression "pays neuf" a particulièrement été utilisée pour désigner les territoires d'Amérique, découverts tardivement par les Européens.