L'Internaute > Expressions > Sentiments > Tenir à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux


Rechercher une expression
 


Tenir à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux"



 

Signification

 

Tenir énormément à quelque chose.



 

Origine

 

La "prunelle", diminutif de prune, était employée dès le XIIe siècle pour qualifier la pupille de l'oeil. Celle-ci tenait d'ailleurs elle-même son nom de l'image que l'on voit se former sur l'oeil lorsqu'une personne regarde quelque chose. On disait au début du XIIIe siècle "aimer plus que son oeil", puis à la fin du XIVe siècle "conserver, soigner quelque chose comme la prunelle de son oeil". Cette dernière symbolise la vue, un sens très précieux pour n'importe qui. Ainsi, tenir à quelque chose ou à quelqu'un comme à ses pupilles signifie que l'on y tient énormément.


Expression suivante : Tenir quelqu'un en grande estime 


Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact