Mettre les bouts"

S'enfuir rapidement.

Cette expression date de 1910. Les bouts désignent en fait des morceaux de bois qui eux-mêmes définissent des jambes en argot. Elle fait référence à une autre expression « prendre ses jambes à son cou » pour parler de quelqu'un qui s'enfuit rapidement.