Rechercher un proverbe
 
 

Un âne se croit savant parce qu'on le charge de livres."

 
 
 Theme Sagesse
 pays Etats-Unis
9 avis
 Avis des internautes
Donnez votre avis

  Explication  

Il ne suffit pas de connaître pour savoir, ni de posséder pour être intelligent.



10 proverbes américains | Sagesse : 90 proverbes

  Vos avis  
 9 avis | DONNEZ VOTRE AVIS 
L'avis de Ano Ano (Paris) 
Mensonge sur l'origine de la citation
"Cette citation est plagiée du Coran. Donc, ça n'a rien à voir avec la "sagesse américaine", si tant est qu'une "sagesse américaine" existe. Voici la vraie origine de l'expression : Sourate 62-5-"Ceux qui ont été chargés de la Thora mais qui ne l’ont pas appliquée sont pareils à l’âne qui porte des livres. Quel mauvais exemple que celui de ceux qui traitent de mensonges les versets d’Allah et Allah ne guide pas les gens injustes."" (07 juin 2021)
 
L'avis de Lorince Claude Kouton (Cotonou,benin) 
"si connaitre ne garanti pas le savoir et que posséder ne nous garanti non plus l'intelligence, alors on fait quoi pour les avoir ?" (05 septembre 2012)
 
L'avis de Michel Kuntz (Paris) 
Savoir et connaître...
"Vieux problème sur l'usage du savoir. Savoir, avoir la connaissance des choses, ne garantit pas le savoir agir... A moins que les formes d'apprentissage aient pris en compte cette finalité du savoir : savoir pour quoi en faire ?" (04 mars 2009)
 
L'avis de Ali Zaki (Rabat) 
"Un étudiant surchargé ne sera pas forcement un savant." (16 février 2009)
 
L'avis de Maryléne  (Montluçon) 
"Il y a des personnes qui ont une bibliothèque comme les eunuques ont des harems (victor hugo)." (30 janvier 2009)
 
L'avis de Thierry  (Papeete) 
"Proverbe qui n'est autre que la traduction de l'adage latin : "Doctus cum libro"" (29 janvier 2009)
 
L'avis de Lotfi  (Tunis) 
On trouve ce proverbe dans le Quran des musulmans
"On trouve ce proverbe dans le Quran des musulmans. C'était pour désigner les personnes qui ont été chargées par Dieu pour veiller sur la Torah et qui n'ont pas accompli cette mission. Très explicatif !" (28 janvier 2009)
 
L'avis de Danielle Menauge (Canejan) 
"Pas très gentil pour l'âne qui est plus intelligent qu'un cheval et qui réagit mal parce qu'on le traite mal depuis la nuit des temps. Quel animal accepterait d'être mal nourri, souvent battu et obligé de porter des poids exagérés. Un âne bien traité est un bon compagnon." (28 janvier 2009)
 
L'avis de Nicole Come (Banyuls Sur Mer) 
Instruit oui mais pas intelligent.
"On peut être instruit sans pour cela être intelligent! Une personne qui m'aimait bien a su, par ces paroles, me faire comprendre la fable!" (26 janvier 2009)
 
Rechercher un proverbe
 

Encyclopédie des proverbes | Contact