On a beau mener le bœuf à l'eau, s'il n'a pas soif."

Ce proverbe use de l'image massive du bœuf pour exprimer le refus qu'opposent les personnes entêtées à toute tentative de persuasion.