Rechercher un proverbe
 
 

Une truite dans la marmite vaut plus que deux saumons dans la rivière."

 
 
 Theme Tempérance
 pays Irlande
5 avis
 Avis des internautes
Donnez votre avis

  Explication  

Il vaut mieux se contenter de moins que de rêver de plus. Autrement dit, un bien minime possédé a plus de valeur qu’un grand bien espéré.



  A voir aussi  

Faute de boeuf, on fait labourer par son âne.
Faute de grives, on mange des merles.
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.



10 proverbes irlandais | Tempérance : 32 proverbes

  Vos avis  
 5 avis | DONNEZ VOTRE AVIS 
L'avis de Momo  (Lozere) 
No-kill
"Il vaut mieux que la truite et les deux saumons soient dans la rivière!" (14 mars 2011)
 
L'avis de Firmin Fattoh (Abidjan) 
mon avis
"Il est mieux d'accepter quelques que tu auras sur place que quelques chose que tu auras dans des jours incertains." (20 septembre 2010)
 
L'avis de Faty  (Casablnaca--maroc) 
"Un tien vaut mieux que deux tu l'auras. Aussi, si on veut évoquer le sens de dignité.on peut expliquer ça par, "Bonne renommé vaut mieux qu'une ceinture dorée"" (28 juin 2010)
 
L'avis de Eliséo Alvarez (Clermont-ferrand) 
"Remake du vieux "Mas vale pàjaro en mano que cien volando". Peut-être une adaptation ou déformation d'un proverbe latin, véhiculé par l'église au Moyen Age. M. Eliséo ALVAREZ. Clermont-Ferrand." (06 janvier 2010)
 
L'avis de Jacky Ioane (Tahiti Polynesie Francaise) 
"Un tiens vaut  mieux que deux tu l'auras" (24 août 2009)
 
Rechercher un proverbe
 

Encyclopédie des proverbes | Contact