| "Bon sang ne peut mentir." |
| Donnez votre avis |
L'avis de Roger (Rennes)  |
| Trop ambigu ... |
| "Qu'est-ce qu'un bon sang ? Cela nous fait trop penser au sang des "nobles". Mais qu'est-ce qu'un "noble" : le descendant (c'est tout) de personnages qui ont acquis leurs titres au fil de l'épée ou par le poison et leurs biens en spoliant les pauvres paysans qu'ils avaient asservis et qu'ils rackettaient : aujourd'hui, on appelle ces gens des mafieux ..." (03 décembre 2007) |
|
| |
 |
| |
| "Noblesse oblige." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Roger (Rennes) |
| Pas d'accord |
| "Oblige à quoi ? S'il s'agit de suivre l'exemple des personnages à l'origine de la "noblesse", cela va dans le mauvais sens car ces titres (qui devraient d'ailleurs être interdits en France républicaine) et les biens qui les accompagnaient ont été acquis par l'épée, le poison et la spoliation de pauvres paysans qui devaient, en plus, aller se faire tuer pour élargir le domaine de leur seigneur ..." (03 décembre 2007) |
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
| "Qui dort dîne." |
| Donnez votre avis |
L'avis de Jean-jacques (Argenteuil)  |
| Fausse interprétation |
| "D'accord avec les 3 premiers avis : on m'a toujours appris que l'origine de ce proverbe n'était pas le fait que dormir fait oublier la faim mais que pour pouvoir dormir dans l'auberge concernée, le voyageur devait y dîner. Je salue cependant la culture hellenique du 4ème internaute.
NDLR : suite aux nombreuses remarques des internautes, l'explication sur ce proverbe a été modifiée et enrichie." (29 novembre 2007) |
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
