Synopsis - Aslan est un jeune adolescent de 13 ans qui essaie de suivre des études dans un collège du Kazakhstan. Harcelé, menacé et régulièrement racketté par un petit chef de bande, Bolat, Aslan décide de mettre fin à ce règne de la terreur en échafaudant un plan minutieux et implacable contre son ennemi.