Synopsis - L'adaptation de cette pièce de théâtre à deux personnages relate le meurtre d'un adolescent de seize ans durant l'été 2002. Le drame se joue dans un village du Brandebourg. Les témoins et les complices du meurtre sont nombreux, mais la loi du silence prévaut. Avec une grande précision, Andres Veiel dénoue l'écheveau qui dépasse le cercle des criminels et les frontières du village pour renvoyer à l'histoire allemande de l'après-guerre.