Synopsis - En 1970, alors que Mauro, 12 ans, ne pense qu'à la coupe du monde de football, ses parents, militants activistes, sont contraints de partir « en vacances » pour fuir la répression de la dictature militaire. Ils le confient à son grand-père. Immergé dans un quartier populaire et cosmopolite de São Paulo, Mauro va vivre l'événement tant attendu ?