avant-cour

Cour suprême Sens : Tribunal le plus puissant. Origine : Il existe des cours suprêmes dans de nombreux pays, notamment en Afrique et aux Etats-Unis, mais pas en France. Ce sont des cours qui peuvent avoir un rôle constitutionnel ou de dernière instance, comme la Cour de cassation. Elles sont qualifiées de suprêmes, car leur jugement est au-dessus de tout.

Faire sa cour Sens : Tenter de séduire quelqu'un. Origine : Cette expression tire son origine de la cour du roi, c'est-à-dire l'entourage du roi qui cherchait à obtenir des privilèges en lui"faisant la cour". À partir du XVIIe siècle, le terme n'est plus employé que dans le sens de la séduction amoureuse.

Une main courante Sens : Une trace qui prouve que l'on a eu affaire aux services de police. Origine : La main courante est une trace écrite prouvant qu'une personne a eu recours aux services de police. Elle n'est pas aussi officielle qu'une plainte par exemple, et ne concerne en général que des faits d'importance mineure. Le mot "courant" a donc la valeur de "usuel", et qualifie quelque chose qui n'est ni extrêmement rare ni extrêmement fréquent. On peut d'ailleurs retrouver ce terme en matière de finance, dans "compte courant", un compte qui sert fréquemment. Dans un autre domaine, il peut aussi s'agir d'une rampe d'escalier.

Courir sur le haricot Sens : Agacer. Origine : Cette expression née à la fin du XIXe siècle signifie que quelqu'un nous agace beaucoup. "Courir quelqu'un" signifiait déjà au XVIe siècle "l'importuner". Quant au "haricot", il correspondait, en argot, à un "orteil". Qui plus est, on l'utilisait également sous la forme "haricoter" qui signifia tout d'abord "être mesquin", puis "importuner".

Déposer une main courante Sens : Une trace qui prouve que l'on a eu affaire aux services de police. Origine : La main courante est une trace écrite prouvant qu'une personne a eu recours aux services de police. Elle n'est pas aussi officielle qu'une plainte par exemple, et ne concerne en général que des faits d'importance mineure. Le mot "courant" a donc la valeur de "usuel", et qualifie quelque chose qui n'est ni extrêmement rare ni extrêmement fréquent. On peut d'ailleurs retrouver ce terme en matière de finance, dans "compte courant", un compte qui sert fréquemment. Dans un autre domaine, il peut aussi s'agir d'une rampe d'escalier.

Opération en cours Sens : Action qui est en train de se réaliser.

Opération courante Sens : Opération qui s'effectue très souvent.

Aller à contre-courant d'une opinion. Sens : Ne pas être du même avis.

Méthode courante. Sens : Moyen habituel.

Affaire en cours Sens : Affaire judiciaire qui est en train d'être traitée. Origine : Cette expression est apparue au cours de la première moitié du XXe siècle et appartient au domaine judiciaire. Elle désigne une affaire qui est en train d'être traitée par la justice.