boire

Boire cul sec Sens : Désigne un verre vide. Origine : Le cul désigne ici le fond du verre ou de la bouteille. Lorsqu'il est sec, il n'y a plus de liquide dans le contenant. Cul sec est aussi une injonction à boire d'une seule traite.

boire un coup Sens : Boire un verre. Origine : Issue du vieux français, où le coup désigne la quantité de liquide que l'on est capable de boire en une seule fois, boire un coup est donc le fait de boire un verre, qu'on partage généralement entre amis.

Boire comme un trou Sens : Boire avec excès. Origine : Expression familière. Se dit d'une personne qui consomme beaucoup trop d'alcool et désigne le fait qu'elle ne s'arrête jamais de boire. À l'image d'un trou n'ayant pas de fond.

il y a à boire et à manger Sens : Expression pour parler d'un liquide trouble et épais Origine : Par extension, l'expression est aussi utilisée pour parler de quelque chose qui a un double sens, une double signification, pour parler d'une situation qui pourrait avoir deux issues possibles ou désigner une situation qui contient du bon et du mauvais.

Chanson à boire Sens : Chanson qui encourage la consommation d'alcool. Origine : Datant du Moyen Age, l'expression chanson à boire vient de ces chansons qui étaient chantées en groupe lors des repas très arrosés de la période médiévale et qui perdurent encore aujourd'hui à travers les banquets de mariages, les repas de famille, etc.

Boire tout son soûl Sens : Boire à satiété, autant que l'on en a envie. Origine : L'origine de cette expression remonte au XVe siècle. A cette époque, le terme "soûl" signifiait "à satiété", ce n'est que plus tard qu'il a pris la signification de "ivre". Il désigne également le fait d'être gorgé de quelque chose.

Boire comme un Polonais Sens : Boire tout en assumant ses responsabilités. Origine : Contrairement à ce que l'on pourrait penser, l'expression ne signifie pas boire excessivement, mais boire en étant toujours maître de soi, en assumant ses responsabilités. Ses origines remontent à l'époque napoléonienne. A la veille d'une bataille, Napoléon aurait donné quartier libre à ses soldats pour se divertir. Le jour de la bataille, seules les troupes polonaises étaient en capacité d'assumer leurs fonctions. Les Français étaient dans un bien piètre état !

Boire comme une éponge Sens : Boire excessivement. Origine : Expression utilisée dans le langage familier, l'image utilisée est explicite. L'éponge est en effet un objet animal ou synthétique qui absorbe une grande quantité de liquide sans le rejeter. Au figuré, la formulation donne donc l'idée de boire avec excès.

Boire dans son blanc Sens : Avoir la peau dépigmentée (pour un cheval). Origine : Cette expression est utilisée pour désigner un cheval qui a les lèvres recouvertes par le ladre. Ce dernier se caractérise par une dépigmentation de la peau, localisée autour des naseaux et de la bouche.

Boire la goutte Sens : Boire de l'eau de vie. Origine : Cette expression est datée du début du XIXe siècle. La goutte est un alcool très fort, de l'eau de vie que l'on boit à la fin d'un repas généralement. Il s'agit là de payer une ration d'alcool, de la boire.