Dictionnaire français

boîte

nom féminin
boîte, 13 expressions contenant le mot "boîte"
  • En boîte Sens : Lorsque quelqu'un est en boîte, cela signifie qu'il est moqué. Origine : A la fin du XIXe siècle, on utilisait le mot emboîter pour se moquer de quelqu'un. Il s'est ensuite démocratisé dans le langage argotique à partir de 1910. Mettre en boîte quelqu'un peut être utilisé pour signifier qu'on retire tout moyen de répliquer à celui dont on se moque. Dans le milieu du cinéma, l'expression en boîte s'utilise familièrement pour parler d'un film qui est terminé.Lire la suite
  • Fermer sa boîte Sens : Se taire Origine : C'est au XIXe siècle que cette expression trouve ses origines. Une invention majeure se joue à l'époque, celle du téléphone. Les premiers appareils ressemblaient à des boîtes en bois contenant un cornet pour écouter. En même temps, on assiste à l'apparition de l'expression "fermer sa boîte". Mais à l'origine, cela signifiait "arrêter d'écouter" ou encore "couper son téléphone". Aujourd'hui, le sens a évolué en "arrêter de parler".Lire la suite
  • Mettre quelqu'un en boîte Sens : Se moquer de la naïveté d'une personne. Origine : A la fin du XIXe siècle, on utilisait le verbe "emboîter" lorsque l'on se moquait de quelqu'un ou que l'on sifflait les acteurs de théâtre notamment. C'est au début du XXe siècle, vers 1910, que l'expression est apparue sous cette forme. Elle signifie par extension se moquer de la naïveté d'une personne, l'énerver.Lire la suite

Mots proches recherchés

verbe intransitif
nom féminin
adjectif, nom masculin
interjection
nom masculin
adjectif, nom, nom féminin
adjectif, nom
adjectif
nom masculin

Mots du jour

verbe transitif
nom masculin
nom masculin
locution adjectivale
adjectif, nom
nom masculin
adjectif
nom masculin
adjectif, nom féminin