couvert

Être à couvert Sens : Etre protégé. Origine : Cette expression emploie le participe passé du verbe "couvrir" qui vient du latin "cooperire" signifiant "couvrir totalement, protéger". Elle prend donc ici le sens d'"être protégé", qu'on utilise dans le langage militaire lorsqu'on est face à un tir ennemi, ou dans le langage commercial face à des risques financiers.

Ecrire sous couvert de quelqu'un Sens : Écrire en mettant sa responsabilité sous celle d'une personne de plus grande influence. Origine : Cette expression a vu le jour au cours du XIXe siècle et s'emploie toujours aujourd'hui dans un langage assez soutenu, en conservant sa signification initiale.

Le vivre et le couvert Sens : De la nourriture et de quoi se loger. Origine : Cette expression est attestée dès la première moitié du XIXe siècle. Le vivre fait référence au lit pour dormir et le couvert au repas. Elle est aujourd'hui délaissée au profit de l'expression "Le gîte et le couvert".