dit

Avoir un oeil qui dit merde à l'autre Sens : Loucher, être atteint de strabisme. Origine : Expression populaire en usage depuis le début du XXe siècle décrivant de façon imagée la manière dont les yeux d'une personne atteinte de strabisme semblent se "tourner le dos" et regarder dans des directions opposées.

Ne pas savoir ce qu'on dit Sens : Parler sans savoir, dire des choses fausses. Origine : Cette expression est une ellipse de la locution "ne pas savoir les choses que l'on dit" qui signifie que quelqu'un énonce des contre-vérités. Ainsi, "ne pas savoir ce qu'on dit" signifie "parler sans savoir".

soit dit sans vous fâcher Sens : Locution utilisée pour prévenir une personne que ce que l'on va lui dire risque de ne pas être très plaisant à entendre Origine : Origine inconnue pour cette expression

Si le coeur vous en dit Sens : Si vous le voulez, si cela vous tente. Origine : Cette expression est apparue au cours du XIXe siècle ; le coeur désigne ici le siège de la volonté, de l'envie. Cette expression s'utilise dans le langage courant.

Soit dit en passant Sens : Se dit quand on ajoute un élément à une conversation sans insister dessus. Origine : Cette expression est née au cours du XXe siècle et s'emploie dans le langage courant pour signifier que l'on ajoute un point à une conversation, mais que l'on ne s'attarde pas à le développer.

La messe est dite Sens : Plus aucun retour en arrière n'est possible, la situation est inchangeable. Origine : D'origine religieuse, cette expression vient du latin "ite missa" prononcée à la fin de la messe et signifiant littéralement "maintenant, vous prières sont envoyées à Dieu". Ainsi, le catholicisme et la parole de Dieu, selon les religieux, évoquent une vérité qu'on ne peut remettre en doute. Le sens détourné et mâtiné d'ironie de cette expression apparaît au XIXe.