-
Couper le contact
Sens : Interrompre les relations, mettre fin à une relation.
Origine : Cette expression est née dans la seconde moitié du XXe siècle et s'appuie sur l'image d'un appareil technologique dont on coupe le contact pour le mettre hors service. Ainsi, "Couper le contact" est mettre fin à une relation.
-
Pluie de coups
Sens : Nombreux coups.
-
Couper le courant
Sens : Interrompre la fourniture d'électricité.
-
Couper l'eau
Sens : Fermer l'arrivée d'eau.
-
Panorama à couper le souffle
Sens : Être époustouflant.
Origine : Le souffle est l'expression physique de la respiration. C'est l'illustration de cette image qui fait le sel de l'expression : lorsque quelque chose est à couper le souffle, c'est si extraordinaire qu'on en oublierait de respirer.
-
Porte coupe-feu
Sens : Entrée, portail pare-feu.
-
Couper le sifflet
Sens : Empêcher quelqu'un de s'exprimer.
Origine : "Cette expression voit le jour au XVIème siècle. À l'origine, ""couper le sifflet"" signifiait ""égorger"", le terme ""sifflet"" se rapportant à la trachée qui est l'organe permettant de reproduire les sons. Puis, deux siècles plus tard, cette locution a pris une toute autre signification puisqu'elle exprimait le fait d'empêcher quelqu'un de parler en le laissant bouche-bée."
-
Couper court aux rumeurs
Sens : Faire cesser les ragots.
-
Couper les oreilles
Sens : Menacer de punir quelqu'un.
Origine : Cette expression constitue une menace en l'air, adressée généralement aux enfants pour qu'ils se tiennent tranquilles. Van Gogh, au XIXe siècle, avait menacé de la même sentence le peintre Gauguin, avant de se mutiler lui-même.
-
couper les vivres
Sens : Menacer de ne plus subvenir aux besoins.
Origine : L'expression désigne une privation volontaire par autrui, des biens essentiels. Ces vivres sont les produits d'alimentation, absolument vitaux pour l'homme. Les couper, c'est en priver l'accès. L'expression est utilisée comme menace, souvent d'un parent envers un enfant.