du coup

Coup de l'étrier Sens : Dernier verre. Origine : Boire le coup de l'étrier remonte à l'époque où les trajets se faisaient à cheval. Avant de partir, pour se donner le courage de mettre le pied à l'étrier et de prendre la route, le cavalier buvait un dernier verre.

Coup de matraque Sens : Répétition de concepts moraux, brutalement infligés à une personne, dans l'intention d'inhiber ses facultés coercitives. Origine : Coup, forme syncopée du latin colaphus, signifie étylogiquement coup de poing. Matraque, de l'arabe mitraqa, est un nom féminin désignant à l'origine un bâton servant à conduire les animaux sous l'effet de petits coups répétés. Par extension, au sens figuré, un coup de matraque désigne une répétition de concepts moraux infligés avec brutalité à une personne, dans l'intention d'inhiber ses facultés coercitives.

Coup de patte Sens : Critique vive, acide et malveillante, décochée incidemment à quelqu'un. Origine : Au sens figuré, un coup (du latin colaphus, signifiant littéralement coup de poing) est un choc physique ou psychologique douloureux. Le terme de patte désigne littéralement l'un des quatre pieds d'un animal, et par analogie la main habile d'un homme (avoir un bon coup de patte, c'est être habile en dessin). Par extension, au sens figuré, l'expression s'emploie pour désigner une critique à la fois habile, maline et soudaine, décochée à quelqu'un.

Coup de peigne Sens : En coiffure, action de démêler rapidement les cheveux à l'aide d'un peigne ; au sens figuré, action de maltraiter quelqu'un . Origine : Le terme coup (du latin colaphus) signifie littéralement coup de poing et suppose donc une exécution rapide de la main. Le terme peigne (du latin pecten, pigne en ancien français) désigne dans le secteur de la coiffure un instrument en corne ou en plastique, muni de petites dents fines, utilisé pour démêler des cheveux. L'expression coup de peigne désigne familièrement l'action de démêler rapidement les cheveux. Par extension, dans un sens figuré et populaire (vieilli), donner un coup de peigne à quelqu'un, c'est le maltraiter, le traiter de façon brutale (en allusion aux dents du peigne).

Coup de pied de réparation Sens : En football, action de tirer un but selon la Loi 14 . Origine : L'expression coup de pied de réparation appartient aux règles du football, et désigne le droit pour une équipe de tirer un but dans la surface de réparation, suite à une faute commise par l'équipe adverse, alors que le ballon était en jeu. Le coup de pied de réparation pénalise l'équipe fautive selon la Loi 14 du football.

Coup de poignard dans le dos Sens : Expression tirée d'une légende nazie du XXe siècle signifiant trahison, coup de jarnac. Origine : L'expression coup de poignard dans le dos est une métaphore qui désigne une trahison, une douleur intense administrée de façon sournoise, et tire son origine d'une légende allemande appelée dolchstoBlegende, dont la traduction française est littéralement légende du coup de poignard dans le dos. Cette légende, véhiculée par les Nazis au début de la Seconde Guerre mondiale, propose une version revisitée de la défaite allemande à la fin de la Première Guerre mondiale (1914-1918), selon laquelle l'armée allemande aurait été trahie par les mutineries civiles répandues dans l'Allemagne d'octobre 1918 (Révolution de novembre 1918) et qui auraient causé la fin de l'Empire allemand.

Coup de poing Sens : Attaque avec le poing. Origine : Cette expression vient des mots latins colaphus, qui signifie un coup porté ou un soufflet donné, et pugnus, qui désignait un poing fermé. Auparavant surtout utilisée pour parler des sports de combat, elle est ensuite entrée dans le langage courant.

Coup de pompe Sens : Coup de pied ou coup de fatigue. Origine : Quand elle signifie coup de pied, elle tire son sens du fait qu'en argot, les pompes désignent les chaussures. Quand elle désigne un coup de fatigue, elle tire son origine de son utilisation au début du XIXe siècle pour désigner les chutes brutales subies par un avion lors de trous d'air, qui ont été comparées ensuite aux chutes de tonus ressenties par le corps humain.

Coup de reins Sens : Effort. Origine : Cette expression tire son sens d'une signification ancienne du mot rein. Au sens figuré, le rein désignait traditionnellement le siège de la force d'un être humain. Dans le langage familier, le coup de reins désigne de plus en plus un effort sexuel.

Coup de roulis Sens : Balancement soudain d'un bateau. Origine : Le terme roulis provient du latin rotella qui signifie roulette et a construit également le mot roulis. Le roulis est donc un mouvement circulaire. Quand un bateau roule sur lui-même on emploie l'expression coup de roulis, car cela arrive soudainement.