étonnamment

Étonner le verre Sens : Technique artisanale du verre. Origine : On parle d'"étonner le verre" lorsque l'on fait couler du verre fondu incandescent dans de l'eau pour le fragmenter en petits morceaux. Venant du latin populaire "extonare" ("frapper"), le verbe "étonner" prend ici son sens peu connu de "briser, ébranler".