frappé

frapper les trois coups Sens : Démarrer solennellement quelque chose. Origine : Issue du monde du théâtre, cette expression symbolisait le début des pièces, initiée par le brigadier. Trois coups qui datent de l'Ancien Régime, où les coups étaient frappés en l'honneur du roi. Frapper les trois coups, c'est démarrer solennellement quelque chose.

Frapper dans ses mains Sens : Applaudir. Origine : Le fait de "frapper dans ses mains" pour marquer son contentement ou féliciter quelqu'un remonte aux origines de l'humanité. Comme les primates aujourd'hui, il semble que les premiers hommes avaient pour habitude d'exprimer leur joie bruyamment, en tapant du pied ou en frappant dans leurs mains.

Frapper quelqu'un au-dessous de la ceinture Sens : Frapper quelqu'un de manière déloyale. Origine : Employée dans le langage familier, l'expression utilise une image, celle du dessous de la ceinture, sous-entendu, la partie du corps où se trouvent les attributs sexuels, sensibles à la douleur. L'expression renvoie donc l'idée de porter un coup bas à quelqu'un, de l'atteindre en utilisant des moyens déloyaux.

Frapper un grand coup Sens : Agir de façon déterminée. Origine : On comprend aisément le sens littéral de cette expression courante. Le coup porté est violent. Au sens figuré, il s'agit donc d'agir d'une manière déterminée, voire autoritaire. On peut également utiliser la formulation pour désigner la prise de mesures exceptionnelles.

Frapper comme un sourd Sens : Faire tellement de bruit en frappant, qu'on pourrait croire que la personne qui frappe est sourde car elle ne semble pas se rendre compte du bruit. Origine : Origine inconnue pour cette expression