froid

Il fait un froid de canard Sens : Un froid vif. Origine : On emploierait cette expression en référence au froid très vif qu'il peut faire en hiver, lors de la période de la chasse aux canards.

Garder son sang-froid Sens : Rester calme, serein, garder le contrôle en toutes circonstances. Origine : Cette expression est utilisée à partir du XVIIe siècle. Elle s explique tout simplement par rapport au comportement du corps, selon s il est calme ou énervé. Lorsque le sang est froid, la personne est tranquille, si elle est excitée, le sang devient chaud. Il existe d ailleurs une autre expression qui reprend cette idée : avoir le sang chaud.

N'avoir pas froid aux yeux Sens : Ne pas avoir peur. Origine : Cette expression date du XVIe siècle. « Avoir froid » était régulièrement associé à une partie du corps pour désigner un sentiment, une sensation. Dans ce cas-là, les yeux sont associés à la peur, employée à la forme négative. "Ne pas avoir froid aux yeux" désigne alors une personne audacieuse.

Grand froid Sens : Froid intense.

Froid vivifiant Sens : Température basse énergisante.

Attraper froid Sens : Etre malade.

Mourir de froid Sens : Avoir très froid, être transi de froid. Origine : Cette expression est apparue au cours de la seconde moitié du XXe siècle et utilise le verbe "Mourir" pour évoquer un froid intense, un froid qui fige.

S'habituer au froid Sens : S'acclimater aux températures basses.

Sang-froid remarquable Sens : Calme impressionnant.

Assassiner de sang-froid Sens : Abattre, tuer une personne avec préméditation et de manière calme. Tuer quelqu'un de sang-froid.