-
Commander la garde
Sens : Etre en charge de l'équipe de protection.
-
Mettre en garde contre les excès
Sens : Prévenir des abus.
-
Combat d'arrière-garde
Sens : Combat inutile, dépassé, dont l'enjeu est de peu de valeur.
Origine : Dans le langage militaire, l'arrière-garde d'une armée est un détachement d'hommes qui demeure à l'arrière, loin du front, pour protéger l'armée en cas de retraite. Au sens figuré, l'arrière-garde désigne un groupe d'individus en retard sur la modernité, par opposition à l'avant-garde. Des combats d'arrière-garde sont donc des conflits dont l'enjeu présente peu d'intérêt.
-
D'avant-garde
Sens : Novateur.
Origine : Cette expression tire son sens de l'avant-garde, partie d'une armée se trouvant en amont de son corps principal afin de le renseigner ou d'en assurer sa sécurité. Le terme a ensuite désigné, depuis le XVIe siècle, quelque chose jouant un rôle de précurseur.
-
Droit de garde
Sens : Droit de garde désigne le droit que possède un parent séparé de son conjoint, concernant la garde de l'enfant.
Origine : L'expression est née dans les années 80, avec la nécessité d'encadrer de manière légale la monoparentalité, alors de plus en plus fréquente. Droit de garde a toujours eu son sens actuel, donc celui du droit que possède un parent de garder son enfant.
-
La Garde républicaine
Sens : Partie de la Gendarmerie nationale chargée de veiller à la sécurité des hautes instances de l'Etat pendant leurs sorties officielles.
Origine : Le terme de Garde dérive du nom masculin garde, c'est-à-dire soldat chargé de la protection d'une personne ou d'un lieu. La Garde républicaine (avec un G majuscule) est une partie de la Gendarmerie nationale chargée de veiller à la sécurité des hautes instances de l'Etat pendant leurs sorties officielles. Intégrée à la région de gendarmerie de l'Ile de France, elle contribue au rayonnement de la France. L'expression naît en juin 1848 (sous sa dénomination complète de Garde républicaine de Paris) par décret de Louis-Napoléon Bonaparte, et fait successivement suite au Guet royal (1254-1666), à la Garde de Paris (1666-1789), à la Garde de l'Assemblée nationale (1789-1791), à la Garde municipale de Paris (1802-1813), à la Gendarmerie impériale de Paris (à partir de 1813).
-
Garde rouge
Sens : Groupe d'ouvriers armés participant à la révolution russe de 1917.
Origine : La Garde rouge s'est formée dans les usines en février 1917 et avait pour but de maintenir l'ordre dans les villes. Passée sous contrôle des bolcheviks, elle fut chargée de protéger la révolution.
-
Être à l'avant-garde
Sens : Etre en première ligne, exposé au danger.
Origine : Cette expression fait référence à "l'avant-garde" qui désigne dans le langage militaire les troupes précédant le gros de l'armée dans le but d'explorer et assurer le terrain, et qui sont donc très exposées.
-
Baisser sa garde
Sens : Arrêter d'être vigilant.
Origine : Expression utilisée depuis la fin du XXe siècle, elle puise ses origines dans le vocabulaire militaire. La garde est en effet le soldat en charge de surveiller, de protéger les autres. Par extension, il s'agit également de la position des bras adoptée par un boxeur pour se protéger. Au sens figuré, la formulation donne l'idée de cesser d'être prudent, d'abandonner sa méfiance.
-
Monter la garde
Sens : Surveiller un lieu ou une personne de manière assidue.
Origine : Dans le vocabulaire militaire, la garde est un soldat chargé de la surveillance d'un lieu ou d'une personne. Par extension, l'expression signifie donc surveiller attentivement.