-
L'heure du laitier
Sens : Tôt dans la matinée.
Origine : A l'époque où les laitiers effectuaient des tournées chez leurs clients citadins pour livrer le lait frais de la journée, ils devaient se lever très tôt afin que le lait soit déposé avant l'heure du petit déjeuner.
-
Passer un mauvais quart d'heure
Sens : Etre temporairement dans une mauvaise situation.
Origine : Expression populaire utilisée depuis le milieu du XVIIe siècle, elle renvoie l'idée de passer un moment désagréable, d'être dans une mauvaise situation de façon temporaire. Par euphémisme, il s'agit également d'être torturé, voire tué.
-
Piquer l'heure
Sens : Indiquer l'heure (sur un bateau).
Origine : Expression d'origine maritime apparue au XIXe siècle qui désigne le fait d'indiquer l'heure à bord des bateaux (surtout militaires) en frappant une cloche autant de fois que de demi-heures écoulées depuis le début du quart (service).
-
Heure de grande écoute
Sens : Moment où la population écoute le plus une émission de radio ou de télévision. Traduction anglais : Radio peak listening time, TV peak viewing time.
Origine : Origine inconnue pour cette expression
-
Chercher midi à quatorze heures
Sens : Faire d'une chose simple quelque chose de compliqué.
Origine : On trouve cette expression dès le XVIème siècle où l'on disait "chercher midi à onze heures". Elle changera au XVIIème pour adopter la forme actuelle. Midi étant un point des plus importants et facilement reconnaissable, on dit "chercher midi à quatorze heures" pour signifier qu'une personne fait de quelque chose de simple quelque chose d'extrêmement compliqué.
-
Perdre des heures
Sens : Perdre du temps.
-
Volume d'heures
Sens : Nombre d'heures.
-
avoir l'heur de
Sens : Plaire à quelqu'un.
Origine : L'heur, est un terme d'origine latine, ayant pour synonyme "augure". Avoir l'heur, c'est donc être sous de bons augures, ce qui signifiait, dans son sens premier, "avoir la chance de". L'expression survit dans sa forme négative.
-
Bouillon d'onze heures
Sens : Substance empoisonnée servie à un ennemi.
Origine : Cette expression du XVIIe siècle est née des expressions "donner le bouillon" (empoisonner) et "voir sa dernière heure arriver", onze heures étant la dernière heure du jour. On cherche à faire vivre la dernière heure à son ennemi.
-
dame d'onze heures
Sens : Fait référence aux fleurs.
Origine : Initialement, la dame d'onze heures est une variété de fleur ornithogale. Par extension, l'expression désigne les fleurs qui s'ouvrent en plein soleil, vers 11 heures, et se referment le soir, à la même heure.