maître

Être maître à une couleur Sens : Remporter le jeu. Origine : L'expression est tirée du jeu de belote qui est apparu à la fin du XIXe siècle. Quand un joueur est maître à une couleur, cela signifie qu'il a la carte la plus forte d'une couleur. Etre maître à une couleur signifie donc qu'on a toutes les chances de gagner.

Passer maître Sens : Devenir très adroit, compétent. Origine : Cette expression a la particularité d'avoir évolué au fil des siècles. Au XVIIIe siècle elle était employée pour désigner un ouvrier passant maître dans une corporation après réalisation d'une oeuvre majeure. Elle s'est ensuite généralisée à tous les spécialistes de l'art. Aujourd'hui, elle qualifie également un comportement, une qualité, voire un défaut, donnant l'idée de devenir très compétent ou adroit.

Maître du sacré palais Sens : Nom de certains religieux dominicains. Traduction anglais : master of the sacred palace. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Trouver son maître Sens : Trouver plus fort que soi. Tomber face à un adversaire qu'on ne peut pas battre. Traduction en anglais : to meet one's match Origine : Origine inconnue pour cette expression