noir

Voir les choses tout en noir Sens : Considérer les choses sous leurs aspects les plus sombres. Origine : L'expression "voir les choses tout en noir" s'utilise de façon métaphorique et péjorative pour signifier "considérer systématiquement les choses de façon négative, stressante, etc.". La locution s'emploie généralement alors que les choses ne sont pas encore arrivées, par conséquent dans un climat psychologique de crainte préalable. Notons l'emploi extensif du verbe "voir", synonyme ici de "prévoir".

Le drapeau noir flotte sur la marmite Sens : La situation financière d'un foyer est au plus mal. Origine : Cette expression a vu le jour dans les années 50. Le drapeau noir est ici synonyme d'annonce de malheur (le noir évoquant ce qui est sombre), et il flotte sur la marmite, car celle-ci sera bientôt vide.

Page noire. Sens : Mauvais moment.

Être la bête noire de quelqu'un Sens : Être détesté par une personne. Origine : Le terme "noir" désigne quelque chose de peu apprécié, car cette couleur est souvent mal vue par les êtres humains. De plus, le terme "bête" envoie à quelque chose de sauvage. D'où le sens de l'expression "être la bête noire de quelqu'un" qui signifie "être mal apprécié par une personne".

Colère noire Sens : Forte colère, grand ressentiment.

Comédie noire Sens : Comédie qui rit d'évènements macabres.

Pensée noire Sens : Idée déprimante.

Caisse noire Sens : Réserve d'argent illicite qui sert à des actions illicites. Origine : L'expression apparaît au XIXe s. dans les chemins de fer. Les employés qui voulaient aider les familles des ouvriers frappés par la maladie se virent interdits de collecter de l'argent. L'argent était donc collecté dans la clandestinité. La caisse était faite de bois blanc, mais à la fin de la collecte, elle était noire à cause des mains des ouvriers pleines de suie, de cambouis et de charbon.

Épine noire Sens : Arbuste également appelé prunellier. Origine : L'épine noire est un arbuste bien connu pour son grand nombre d'épines qui le rendent impénétrable. Il porte des prunelles, petites baies noires, au goût acide, un peu astringeantes. Son nom provient de ses épines et de ses baies.

Huile noire Sens : "Huile noire" désigne une huile qui est utilisée comme seul liant pour la peinture à huile, laquelle était traditionnellement utilisée par les grands artistes peintres. Elle est faite à base d'huile de noix vierge que l'on soumet à une cuisson à température contrôlée. Origine : Bien que l'origine exacte de cette expression ne soit pas connue, on sait néanmoins qu'elle était employée au XVIe siècle. Le terme "noir" est assez curieux, car il s'agit en fait d'une huile très claire.