o barré

Barrer la route à quelqu'un Sens : Faire obstacle aux projets de quelqu'un. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut en analyser les termes qui la composent. Ainsi, le verbe barrer donne une idée de fermeture, quand la route est le chemin à emprunter. Au figuré, il s'agit donc d'empêcher une personne d'atteindre ses objectifs, de réaliser ses projets.