passe-boules

Boule de cristal Sens : Constituée plus généralement de verre, la boule de cristal est un objet de voyance et de divination. Origine : La cristallomancie, ou l'art de prédire l'avenir dans une boule de cristal, semble avoir été inventé au XIIIe siècle. Selon certaines sources, la première boule de cristal daterait de l'an 1247 et proviendrait de Scandinavie. Elle était auparavant utilisée pour soigner certaines maladies, avant de devenir un objet de divination.

Faire boule de neige Sens : Provoquer la croissance exponentielle d'un événement, d'un phénomène. Origine : Apparue au XIXe siècle, cette expression est une métaphore s'inspirant de la manière dont une petite boule de neige s'accroît à mesure qu'on la fait rouler sur le sol enneigé.

Avoir une boule sur l'estomac Sens : Etre angoissé, nerveux ou mal à l'aise. Origine : Expression d'origine médicale apparue au XVIIIe siècle qui était utilisée à l'époque pour qualifier certaines maladies nerveuses ou hypocondriaques, traduisant une sensation que peut avoir l'angoisse sur le corps humain.

Envoyer bouler quelqu'un Sens : Fait de répondre par la négative à une demande d'autrui. Traduction anglais : to send somebody packing. Origine : Si aujourd'hui, l'expression s'entend dans le sens d'un refus, elle a une autre signification sur le plan étymologique. Elle vient du verbe "bouler" qui signifie "tomber ou chuter en se ramassant soi-même après s'être mis en boule". Du coup, envoyer bouler quelqu'un signifie au sens propre du terme bousculer violemment quelqu'un au point que cette personne perde l'équilibre et roule sur elle-même avant de se relever.

Se mettre en boule Sens : Se mettre en colère, se fâcher très fort. Traduction en anglais : to curl up into a ball. Origine : Cette expression est apparue au cours du XXe siècle et appartient au langage courant. Il s'agit d'une expression familière.

Avoir la boule à zéro Sens : Être chauve ou se raser la tête. Origine : L'origine de cette expression est inconnue, mais on peut imaginer que la boule fait référence à la forme du crâne humain et "à zéro" au fait que cette boule est vierge de tout cheveu, qu'elle n'en possède pas un seul.