-
Rester sourd aux conseils
Sens : Ne pas écouter les recommandations.
-
Rester en accord avec ses convictions
Sens : Suivre ses principes.
-
Rester à l'écart d'un débat
Sens : Ne pas s'immiscer dans une polémique.
-
Rester fidèle à l'esprit
Sens : Être conforme à la tendance, à la ligne.
-
Rester sourd à une plainte
Sens : Ignorer une réclamation.
-
rester lettre morte
Sens : Se dit d'une chose inutile ou qui n'a pas été prise en compte.
Origine : Expressions dérivées des "lettres closes" au XVIIe siècle. Celles-ci étaient des lettres royales dont le fond et la forme étaient souvent incompréhensibles. Au XIXe siècle, son sens évolue puisque les "lettres mortes" caractérisaient les textes juridiques perdant de leur valeur et devenant de ce fait inutiles.
-
rester coi
Sens : Être tellement surpris que l'on en perd ses capacités de réaction.
Origine : Locution verbale qui s'emploie quand une personne est totalement désarmée et muette devant un événement qui survient précipitamment, s'avouant ainsi totalement impuissante.
-
rester groupir
Sens : Locution populaire signifiant rester groupé.
Origine : Expression trouvant sa source dans un film de Robert Lamoureux, intitulé On a retrouvé la 7e compagnie. Parodiant l'accent allemand, langue dans laquelle le verbe grouper se dit gruppieren, un personnage français lance : Tous derrière moi ! Restez groupir !. Cette expression est passée dans le vocabulaire populaire français.
-
Rester de marbre
Sens : Être froid, fermé, dépourvu de toute émotion
Origine : Cette expression est apparue au XVIIe siècle sous la forme froid comme marbre en référence à la pierre qui est froide, dure et solide. Au XVIIIe siècle apparaît l'expression rester de marbre pour désigner la froideur et la dureté d'une personne dépourvue de toute émotion.
-
rester sur sa faim
Sens : Voir nos attentes déçues alors qu'on espérait beaucoup de quelque chose.
Origine : C'est le Moyen-Âge qui voit cette expression fleurir. En effet, à cette époque, de grands festins étaient organisés pour toute sorte d'événements. Il convenait d'y voir des tables remplies de victuailles pour combler les appétits des nobles. Lorsque ceux-ci sortaient de table, la faim toujours au ventre, on pouvait considérer que le banquet était un échec.