roulis

Rouler en roue libre Sens : Utiliser le mécanisme permettant au cycliste de ne pas avoir à pédaler tout le temps sans pour autant que les mouvements du pignon ne s'arrêtent. Traduction anglais : coasting. Cette expression peut également signifier : faire avancer une voiture sans enclencher de vitesse (en descente notamment). Traduction anglais : coasting Origine : Origine inconnue pour cette expression

Se rouler les pouces Sens : Rester à ne rien faire, être oisif. Expression proche : se tourner les pouces. Origine : L'origine de cette expression s'appuie sur l'expression du XVIIe siècle "Les pouces à la ceinture" qui signifiait ne rien faire. La forme a évolué, mais les pouces sont toujours utilisés pour désigner le fait de ne rien faire, quand ils sont à la ceinture ou qu'on les roule.

Rouler bord sur bord Sens : Faire face à un roulis continu et violent. Synonyme : tanguer. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Roule ma poule Sens : Je suis d'accord, je vous donne mon accord, faisons donc cela. Origine : Expression fréquemment utilisée à partir des années 1950, avec un sens analogue à celui de "ça marche". La popularisation de l'expression vient certainement de l'aspect sympathique de la rime.