situation

Faire naître une situation Sens : Créer des circonstances.

Tirer parti d'une situation Sens : Tirer profit des circonstances.

Inverser la situation Sens : Renverser les circonstances.

Envenimer la situation Sens : Aggraver les circonstances.

Fuir la situation Sens : Echapper à des circonstances.

Situation prestigieuse Sens : Profession enviée.

En situation Sens : En état, en position, au sein de tel environnement ou de tel contexte. Origine : L'expression repose sur le terme "situation", du latin "situatio" qui signifie "état d'une chose ou d'une personne", par extension "position d'une chose ou d'une personne", sur un plan géographie, dans un environnement ou une ambiance donnée. Associée au verbe "mettre", l'expression implique une circonstance : mettre quelqu'un en situation, c'est le mettre dans un contexte donné. Une "mise en situation" est une technique, un outil pédagogique, permettant de placer une personne, un élève, dans un contexte donné (l'apprenant est placé dans une situation où il doit résoudre tel problème). Une "mise en situation" est souvent utilisée dans les cours de théâtre pour inciter le comédien à intérioriser tel contexte pour exprimer certains sentiments.

En situation de Sens : En position de, en état de, en mesure de. Origine : L'expression repose sur le terme "situation", du latin "situatio" signifiant "état d'une chose ou d'une personne dans un environnement donné, dans une ambiance donnée". Associée au verbe "être", l'expression "en situation de" désigne l'ensemble des circonstances où une personne se trouve, y compris son état de santé, et signifie "en état de", "en mesure de" : "malade et alitée depuis six mois, elle n'était plus en situation de gérer ses affaires".

Barboter dans une situation difficile Sens : Etre dans une situation difficile. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut s'attacher au verbe qui la compose. Barboter signifie s'ébattre dans l'eau, sans y être très à l'aise. Au figuré, la formulation donne donc l'idée d'être entraîné dans une affaire compliquée, d'être empêtré dans une situation pénible.

Officier de réserve servant en situation d'activité (O.R.S.A.) Sens : Officier de réserve autorisé à servir sous certaines conditions. Origine : Dans le vocabulaire militaire, l'expression désigne un officier de réserve autorisé sur demande à servir avec son grade lors d'un surplus d'activité. Il doit obtenir pour cela un contrat conclu pour une période déterminée et renouvelable dans la limite de 20 ans.