soufflé

Reprendre son souffle Sens : S'arrêter pour reprendre sa respiration et mieux poursuivre son effort. Faire une pause. Traduction anglais : breath. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Retenir son souffle Sens : Attendre avec impatience, angoisse ou suspense, sans un mot. Traduction anglais : bate breath. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Ne pas souffler mot Sens : Ne pas parler, ne rien dire à propos de quelque chose. Origine : Cette expression est apparue au cours du XIXe siècle et s'emploie toujours aujourd'hui dans le langage courant avec son sens initial de "ne rien dire au sujet de quelque chose de précis".

Souffler la politesse Sens : Griller la politesse à un individu.

souffler le chaud et le froid Sens : Dire tout et son contraire. Origine : Cette expression apparaîtrait pour la première fois dans l'une des fables d'Ésope, un écrivain phrygien du VIIe siècle avant Jésus-Christ. Elle est réutilisée des siècles plus tard par Jean de la Fontaine en 1668 dans Le Satyre et le Passant. Son sens est resté le même jusqu'à nos jours.

Souffler comme un boeuf Sens : Souffler bruyamment, notamment après un effort. Origine : Cette expression fait référence aux soufflements du boeuf, animal connu pour souffler de manière très bruyante, notamment après qu'il ait effectué un gros effort par exemple lors d'un travail pour lequel il doit tirer une charette.

Souffler comme un phoque Sens : Souffler bruyamment. Origine : Cette expression fait référence au soufflement du phoque, mammifère marin qui est capable d'émettre un souffle très bruyant, notamment à sa sortie de l'eau. Ainsi, "souffler comme un phoque" signifie "souffler bruyamment".

Souffler le verre Sens : Faire des ouvrages en verre grâce au souffle. Origine : Cette expression fait référence au métier ancien de souffleur de verre, né dans l'Antiquité, dont le travail consiste à souffler dans une canne de verrier pour donner la forme souhaitée à du verre sortant du four et ainsi réaliser des pièces originales.

Souffler sur le feu Sens : Pousser quelqu'un à faire quelque chose. Origine : Cette expression utilise l'image d'une personne soufflant sur un feu pour aider ses flammes à rester vives, et ce, afin de donner l'idée de quelqu'un qui aiderait, voire qui insisterait, pour qu'une autre personne fasse quelque chose.

Souffler quelque chose à quelqu'un Sens : Action de dire tout bas quelque chose à quelqu'un. Origine : Origine inconnue pour cette expression