tout-petit

Mijoter un petit plat Sens : Préparer un plat avec beaucoup d'attention. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut se référer aux termes qui la composent. Employer principalement dans le vocabulaire de la cuisine, le verbe "mijoter" renvoie l'idée de cuire très doucement, à feu doux. La formulation signifie donc préparer un plat avec beaucoup de soin et d'attention.

Nourrir un enfant ou un petit Sens : Allaiter un enfant. Origine : En son sens premier, le verbe "nourrir" fait référence à l'acte de manger pour vivre. Dans cette expression, il fait référence à la mère donnant à manger à son enfant, donc à l'allaitement.

Poursuivre son petit bonhomme de chemin Sens : Avancer en toute tranquillité, sans dévier de sa route. Origine : Le "bonhomme" est par définition l'homme bon, bienveillant, agréable envers autrui. C'est ce caractère inoffensif qui se retrouve dans l'expression "poursuivre son petit bonhomme de chemin", attestée dès 1803. On pouvait dire "un bonhomme de proverbe", par exemple, pour désigner un proverbe de bon sens. La forme "bonhomme de" + substantif est devenue rare, sauf dans ce cas de "petit bonhomme de chemin".

Prévoir petit Sens : Estimer au juste nécessaire. Origine : L'expression "prévoir petit" s'utilise au figuré et signifie, en parlant de préparatifs, "estimer au juste nécessaire, au plus juste", par opposition à "prévoir grand ou large". Le terme "petit" est souvent utilisé au figuré pour signifier "à faible dose, à faible niveau". On dit aussi "voir petit".

Voir le petit côté des choses Sens : Qualifier les choses de façon mineure ; considérer le verre à moitié vide. Origine : L'expression "voir le petit côté des choses" s'utilise de façon métaphorique et péjorative, et signifie "qualifier les choses de façon mineure", par opposition à "voir le bon côté des choses". On dit aussi "voir le verre à moitié vide". Notons ici le sens extensif du verbe "voir", synonyme de "considérer, qualifier".

Voir quelque chose par le petit bout de la lorgnette Sens : Voir les choses de manière étriquée. Origine : Cette expression est datée du milieu du XIXe siècle. La lorgnette désigne alors un instrument optique, rétractable le plus souvent, qui permet de voir plus précisément des choses éloignées. Au sens figuré, il s'agit donc de ne voir qu'une petite partie des choses, de ne pas prendre en compte l'ensemble.

Le monde est petit Sens : Se dit quand on croise par hasard quelqu'un que l'on connaît. Origine : Cette expression très usuelle dans le langage français fait référence au fait que l'on peut rencontrer une connaissance par hasard, dans un lieu souvent inattendu. Elle s'emploie depuis la fin du XIXe siècle.

boire comme du petit lait Sens : Boire en grande quantité une boisson du fait de son bon goût Origine : Origine inconnue pour cette expression

Petit rat de l'opéra Sens : Jeune élève danseur de l'opéra. Traduction anglais : young ballet pupil. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Avoir un pet de travers Sens : Etre fâché, contrarié, de mauvaise humeur. Origine : C'est au XIIIe siècle que l'expression fait son apparition. Elle met en scène le "pet" au sens physique, qui est dû à une indigestion. Cette indigestion va être illustrée par une mauvaise humeur, par un homme qui va se sentir contrarié.